User:KaedeKit/Pronounce/NPCs

General/Other

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Coco	-	코코 koko				-	-
Eiry	Eiry	아이리 aili	アイリ airi	艾丽 ài lì	艾丽 ài lì	Welsh	Snow
Lanier	Lanier	라니에르 lanieleu	ラニエル ranieru		拉尼爾 lā ní ěr	French	Woolworker
Marlowe	Marlowe	말로 mallo	マーロウ mārou		瑪洛 mǎ luò	English	Drained lake
Nao Mariota Pryderi	Nao Mariota Pryderi	나오 nao	ナオ nao	娜欧 nà ōu	娜歐 nà ōu	Welsh(?)	Nao Mary Pryderi
Petrock	Petrock					Cornish	St. Petrock
Ropa	-	로파 ropa				-	-
Tin	Tin /tin/	틴 tin	ティン tin	迪恩 dí ēn	汀 tīng	Breton	Variation of Corentin

Event NPCs

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Abelia		아벨 abel
Eltin			エルティン erutin
Lorna Rissa	Lorna	로나 lona	ロナ rona			Scottish	Crowned with laurel
Pan	Pan	판 pan	パン pan
Pernice			ペルニス perunisu
Roden			ローデン rōden

Uladh

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Byrun		바이런 baileon
Fleta	Fleta	플레타 pulleta	フレッタ furetta	普莱达 pǔ lái dá	腓力特 féi lì tè	English	Fast, fleet
Rab	Rab	라브 labu	ラブ rabu		拉布 lā bù	Scottish	Robert
Shenon	Seanán /ʃan̪ˠeːnʲ/	셰넌 senan	シェナン shenan		海安 hǎi'ān	Irish	Ancient
Tracy	Tracy /ˈtreɪsi/	트레이시 tuleisi	トレイシー toreishī		特蕾西 tè lěi xī	English	Thracius' place
Tiro	-	티로 tilo	ティロ tiro		堤洛 dī luò	-	-

Abb Neagh

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Ailla	Ailla	일라 illa	イラ ira		伊拉 yī lā	Cornish	Most beautiful
Art	Art	아트 ateu	アート āto		阿特 ā tè	English	Short form of Arthur
Austell	Austell	아스텔 aseutel	アステル asuteru		阿斯特爾 ā sī tè ěr	Cornish	From the name of a Cornish saint
Cailean	Cailean /ka:lʲa:n̪ˠ/	카을룬 kaeullun	カウルン kaurun		卡乙倫 kǎ yǐ lún	Irish	Child
Hamelin	Hameln /ˈhæmlɨn/	하멜른 hameleun	ハメルン hamerun		梅樂 méi lè	German	Little home lover
Tegau	Tegau /tɛgai/	테게이 tegei	テゲイ tegei		泰蓋伊 tài gài yī	Welsh	Fair, pretty
Yvona	Yvona	이보나 ibona	イヴォナ ivu~ona		里葆娜 lǐ bǎo nà	Breton	Yew

Bangor and Gairech

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Bryce	Bryce	브라이스 beulaiseu	ブライス buraisu	布莱斯 bù lái sī	布洛斯 bù luòsī	English	Speckled
Comgan	Comghán /kʊmˠɣa:n̪ˠ/	컴건 keomgeon	カムガン kamugan	康甘 kāng gān	康格 kāng gé	Irish	Born together
Edern	Edern	아이데른 aideleun	アイデルン aiderun	艾顿 ài dùn	艾頓 ài dùn	Breton	Great
Elen	Elen	에일렌 eillen	エイレン eiren	艾琳 ài lín	艾琳 ài lín	Breton	Nymph
Gilmore	Gilmore	길모어 gilmoa	ギルモア girumoa	吉尔默 jí'ěr mò	吉爾摩 jí'ěr mò	Manx	Servant of Mary
Ibbie	Ibbie	이비 ibi	イビー ibī	艾比 ài bǐ	貝蒂 bèidì	English	Abundance
Jennifer	Jenifer /ˈdʒɛnɪfər/	제니퍼 jenipeo	ジェニファー jenifā	珍妮弗 zhēnnī fú	珍妮佛 zhēnnī fú	Cornish	White wave
Riocard	Riocárd /rˠiːka:ɾˠd̪ˠ/	리카드 rikadeu	リカド rikado	里奥卡德 lǐ ào kǎ dé	李奧卡德 lǐ ào kǎ dé	Irish	Powerful ruler
Seumas	Seumas /ˈʃeːməs/	셰이머스 syeimeoseu	セイマス seimasu	休马斯 xiū mǎ sī	休瑪斯 xiū mǎ sī	Irish	He who supplants
Sion	Sion /ʃoːn/	숀 syon	ショーン shōn	锡安 xī ān	史恩 shǐ ēn	Welsh	John

Dunbarton

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Aeira		아이라 aila	アイラ aira	蕾拉 lěi lā	蕾拉 lěi lā
Aranwen	Aranwen	아란웬 alanuen	アランウェン aranwen	阿兰雯 ālán wén	阿蘭雯 ālán wén	Welsh	Silver and blessed
Austeyn	Austeyn	오스틴 oseutin	オースティン ōsutin	奥斯汀 àosītīng	奧斯丁 ào sī dīng	Manx	St. Austen
Eavan	Eavan	에반 eban	エヴァン evan	伊文 yīwén	伊文 yīwén	Irish	Pleasant, beautiful
Glenis	Glenis	글리니스 geulliniseu	グリニス gurinisu	格莉纳斯 gé lì nà sī	格莉娜 gé lì nà	Welsh	Fair
Kristell	Kristell	크리스텔 keuliseutel	クリステル kurisuteru	克莉斯特 kè lì sī tè	克莉絲 kè lì sī		Follower of Christ
Manus	Manus	마누스 manuseu	マヌス manusu	马纽斯 mǎ niǔ sī	馬努斯 mǎ nǔ sī	Manx	Great
Nerys	Nerys /ˈneˑrɪs/	네리스 neliseu	ネリス nerisu	内莉斯 nèi lì sī	奈麗絲 nài lì sī	Welsh	Lady
Pero	-	페로 pelo	ペロ pero	佩罗 pèi luō	裴洛 péi luò	-	-
Simon	Simon /ˈsaɪmən/	시몬 simon	シモン shimon	西蒙 xīméng	西蒙 xīméng	English	Listener
Stewart	Stewart	스튜어트 seutyueoteu	スチュアート suchuāto	麦文 mài wén	史帝華 shǐdìhuá	Scottish	Caretaker
Walter	Walter	발터 balteo	バルター barutā	沃尔特 wò'ērtè	瓦爾特 wǎ'ěr tè	English	Ruler of the army

Emain Macha, Ceo Island, and Blago Prairie

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Aer	Aer /eːɾˠ/	아르 aleu	アル aru	亚鲁 yà lǔ	雅戈 yǎ gē	Irish	Air, sky
Agnes	Agnes	아그네스 ageuneseu	アグネス agunesu	艾格尼丝 àigé ní sī	安格妮絲 ān gé nī sī	Greek	Chaste
Ailionoa	Ailionora	엘레노아 ellanoa	エレノア erenoa	埃莉诺阿 āi lì nuò ā	艾莉娜 ài lì nà	Irish	Eleanor
Aodhan	Aodhán	아이던 aideon	アイディン aidin	奥顿 ào dùn	艾得翰 ài dé hàn	Irish	Little fire
Beggar	-		ホームレス hōmuresu		乞丐 qǐgài	-	-
Craig	Craig	크레이그 keuleigeu	クレイグ kureigu	克雷格 kè léi gé	柯倫 kē lún	Scottish	Crag, rocks
Del	Del	델 del	デル deru	代尔 dài ěr	黛兒 dài er	Welsh	Pretty
Delen	Delen	델렌 dellen	デレン deren	代伦 dài lún	黛蓮 dài lián	Cornish	Petal
Edana	Edana	에다나 edana	エダナ edana			Irish	Jealousy
Fraser	Fraser	프레이저 peuleijeo	フレイザー fureizā	沛雷德 pèi léi dé	佛瑞哲 fú ruì zhé	Scottish	Strawberry fields
Galvin	Galvin	갈빈 galbin	ガルビン garubin	噶尔文 gá ěr wén	蓋維 gài wéi	Irish	Sparrows
Gerallt	Gerallt	게르알트 gereulalteu	ゲルアルト geruaruto		格魯爾特 gé lǔ ěr tè	Welsh	Gerald
Glen	Glen	장인 글렌 jangin geullen	職人グレン shokunin Guren		工匠格林 gōngjiàng gélín	Scottish	Valley
Gordon	Gordon	고든 godeun	ゴードン gōdon	戈登 gē dēng	高登 gāo dēng	Scottish	Hero
Huw	Huw	휴 hyu	ヒュー hyū		修斯 xiū sī	Welsh	Hugh
Hywel	Hywel /ˈhəuɛl/	휴웰 hyuwel	ヒューウェル hyūu~eru		休威爾 xiū wēi ěr	Welsh	Eminent
Ioan	Ioan /ˈjo.an/	요한 yohan	ヨハン yohan		約翰 yuēhàn	Welsh	John
James	James /ˈdʒeɪmz/	제임스 jeimaseu	ジェームス jēmusu	詹姆士 zhān mǔ shì	詹姆斯 zhānmǔsī	English	Supplanter
Jocelin	Jocelin	조셀린 josellin	ジョセリン joserin	菊斯林 jú sīlín	喬瑟琳 qiáo sè lín	English	Home by river(?)
Lery	Lery	레리 leli	レリー rerī		雷利 léi lì	Breton	St. Lery
Lucas	Lucas /luːkəs/	루카스 rukaseu	ルーカス rūkasu	卢卡斯 lú kǎ sī	路卡斯 lú kǎ sī	English	Man from Lucania
Macaulay	Macaulay	장인 맥컬리 jangin maegkeolli	職人マコーレー shokunin makōrē		工匠麥克林 gōngjiàng màikè lín	Scottish	Son of righteousness
Muro	-	무로 mulo	ムロ muro	摩鲁 mó lǔ	姆洛 mǔ luò	-	-
Nele	Nele	네일 neil	ネイル neiru	纳乐 nà lè	納里 nà lǐ	Cornish	Niall
Nona	Nonna	노나 nona	ノナ nona		諾娜 nuò nà	Cornish	Patron saint of Altarnon and Pelynt
Osla	Osla	오슬라 oseula	オスラ osura	奥斯拉 ào sī lā	歐絲拉 ōu sī lā	Scottish	God-consecrated
Rich person	-		町の金持ち machi no kanemochi			-	-
Robadt	Robadt	로바트 robateu	ロバート robāto		羅伯特 luóbótè	Welsh	Robert
Rua	Rua /ruə/	루아 rua	ルア rua	茹娅 rú yà	露雅 lù yǎ	Irish	Red, red-haired
Rua's Brother	-	루아의 동생 ruaui donghaeng				-	-
Rumon	Rumon	루만 rumon	ルマン ruman			Cornish	Name of a bishop
Shena	Shena	셰나 syena	シェーナ shēna	瑟娜 sè nà	蘇娜 sū nà	Scottish	God's grace
Siani	Siani	장인 샤니 jangin syani	職人シャニー shokunin shanī		工匠夏琳 gōngjiàng xiàlín	Welsh	Jeanne
Sym	Sim, Sym	심 sim	シム shimu		辛姆 sīn mǔ	Scottish	Simon
Tibbie	Tibbie	티비 tibi	ティビ tibi		迪比 dí bǐ	Scottish	Diminutive of Isabel/Elizabeth
Tyron	Tyrone	티론 tilon	ティロン tiron	泰纶 tài lún	迪倫 dí lún	Irish	Land of Eoghan
Wyllow	Wyllow	윌로우 willou	ウィロウ wirou	月罗 yuè luō	威路 wēi lù	Cornish	St. Wyllow

Port Cobh

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Anghus	Anghus	앵거스 aenggeoseu	アンガス angasu		昂格斯 áng gé sī	Manx	Exceptionally strong
Annick	Annick	아닉 anig	アニック anikku		阿隬 ā nǐ	Breton	Anna
Ascon	Ascon	아스콘 aseukon	アスコン asukon		阿斯克 ā sīkè	Manx	Eastern Town
Augustine	Augustine /ɔːˈɡʌstɨn/	어거스틴 eogeoseutin	オーガスティン ōgasutin		歐格斯汀 ōu gé sī tīng	Latin	Great
Cadoc	Cadoc	카독 kadog	カドック kadokku		卡篤 kǎ dǔ	Welsh	Battle
Carasek	Carasek	카라젝 kalajeg	カラジェック karajekku		卡拉希克 kǎlā xī kè	Cornish	Amiable
Dughall	Dùghall	두울 dual	ドゥール dūru		篤爾 dǔ ěr	Irish	Dark stranger
Kayna	Kayna	케이나 keina	ケイナ keina		康娜 kāng nà	Cornish	Beautiful
Karis	Carys	카리스 kaliseu	カリス karisu		卡利斯 kǎ lì sī	Welsh	Love
Lonnie	Lonnie	로니 loni	ロニー ronī			烙尼 lào ní	Ready for battle
Madoc	Madoc	마독 madog	マドック madokku		馬斗 mǎ dòu	Welsh	Fortunate
Manolin	Manolin	마놀린 manollin	マノリン manorin		瑪諾莉 mǎ nuò lì		Diminutive of Manuel
Tamon	Tamon	타몬 tamon	タモン tamon		特蒙 tè méng	Cornish	Sea-pink
Siobhanin	Siobhanin	시버닌 sibeonin	ショバナン syobanan		希伯尼 xī bó ní	Irish	God is gracious
Worker	-		作業員 sagyō-in		工人 gōngrén	-	-

Rath Royal Castle

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Alpin	Alpin	알핀 alpin	アルピン arupin		爾菲 ěr fēi	Irish	Fair
Arzhela	Arzhela	아르젤라 aleujella	アルジェラ arujera		艾潔拉 ài jié lā	Breton	Bear princess
Briana	Briana /briˈɑːnə/	브리아나 beuliana	ブリアナ buriana		布莉安娜 bù lì ānnà	Irish	High, noble
Glewyas	Glewyas	글루아스 geulluaseu	グルアス guruasu		古魯亞司 gǔ lǔ yà sī	Cornish	Clear, bright
Older Sister	-	언니 eonni	お姉さん onēsan			-	-
Sinead	Sinéad /ˈʃɪnʲeːd̪ˠ/	시네이드 sineideu	シネイド shineido		錫妮 xī nī	Irish	Gracious
Younger Sister	-	동생 dongsaeng	妹 imōto			-	-

Taillteann

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Andras	Andras	안드라스 andeulaseu	アンドラス andorasu	安德拉斯 ān dé lā sī	安德拉絲 ān dé lāsī	Cornish	Celtic Goddess of Victory
Berched	Berc'hed	베이릭시드 beiligsideu	ベイリックシード beirikkushīdo	贝里西德 bèi lǐ xī dé	貝瑞克希德 bèi ruì kè xī dé	Breton	Power, strength, vigor, virtue
Blatt		블라트 beullateu	ブラット buratto
Brenda	Brenda	브렌다 beulenda	ブレンダ burenda	布伦达 bù lún dá	普琳達 pǔ lín dá	Irish	Raven
Collen	Collen	콜헨 kolhen	コレン koren	考连 kǎo lián	柯洛恩 kē luò ēn	Welsh	Hazel tree
Devi	Devi	데이비 deibi	デイヴイ deivui	泰比 tài bǐ	德比 débǐ	Breton	David
Dorren	Dorren	도렌 dolen	ドレン doren	多连 duō lián	多琳 duō lín	Irish	Sullen
Eabha	Eabha	아이바 aiba	アイバ aiba	艾巴 ài bā	阿依巴 ā yī bā	Irish	Eva
Elf Supply Guard	-		エルフ補給兵 erufu hokyūhei		精靈補給兵 jīnglíng bǔjǐ bīng	-	-
Giant Supply Guard	-		ジャイアント補給兵 jaianto hokyūhei		巨人補給兵 jùrén bǔjǐ bīng	-	-
Granat		그라나트 geulanateu	グラナット guranatto	格拉纳特 gélā nà tè	格拉納特 gélā nà tè
Inflames	-	인플레임즈 inpeullaimjeu	インフレイムズ infureimuzu			-	Inflames Lee
Karpfen	Karpfen /ˈkaʁpfən/	카르펜 kaleupen	カルペン karupen	卡尔芬 kǎ'ěr fēn	卡芬 kǎ fēn	German	Carp
Pierrick	Pierrick	피에릭 pielig	ピエリック pierīkku	皮埃尔 pí āi ěr	派瑞克 pài ruì kè	Breton	Stone
Royal Guard Physician	-		親衛隊軍医官 shin'eitai gun'i-kan			-	-
Royal Supply Guard	-		親衛隊補給兵 shin'eitai hokyūhei		親衛隊補給兵 qīnwèiduì bǔjǐ bīng	-	-

Tara

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Adair	Adair	어데어 eodeeo	アデール adēru			Irish	From the oak tree ford
Cliona	Cliona	클리아나 keulliana	クリアナ kuriana		可莉雅娜<br /kě lì yǎ nà	Irish	Shapely
Colm	Colm /ˈkɒlm/, /ˈkʌlm/	컬룸 keollum	コルム korumu		卡隆 kǎ lóng	Irish	Dove
Corentin	Corentin	코렌틴 kolentin	コレンティン korentin		卡爾汀 kǎ'ěr tīng	Cornish	Relative or storm
Eluned	Eluned	엘리네드 ellinedeu	エリネド erinedo		愛莉妮朵 àilì nī duǒ	Welsh	Much desired
Finola	Finola	피놀라 pinolla	フィノラ finora		皮諾拉 pí nuò lā	Irish	Fair shoulder
Gornevez	Gornevez	고르네베즈 goleunebejeu	ゴルベネズ gorunebezu			Cornish	Very holy
Hans	Hans [ˈhans]	한스 hanseu	ハンス hansu		漢斯 hàn sī	German	John
Heledd	Heledd	헬레드 helledu	ヘレッド hereddo		海蕾特 hǎi lěi tè	Welsh	Battle of Maserfield(?)
Ilsa	Ilsa	일리자 illija	イリジャ irijya		依麗薩 yī lì sà	German	Dim. of Elizabeth
Keith	Keith /ˈkiːθ/	키이스 kiiseu	キース kīsu		奇斯 qí sī	Scottish	Oak
Lezarro		레자르 lejaleu	レザール rezāru		傑哈 jié hā
Lileas	Lileas	리리스 liliseu	リリス ririsu		莉莉絲 lìlì sī	Scottish	Lily
Lota	Rota /ˈro.ta/	로타 lota	ロタ rota			Latin	Wheel
Melor	Malleus /ˈmal.le.us/	말레우스 malleuseu	マレウス mareusu			Latin	Hammer, mallet
Nessa	Nessa	네사 nesa	ネッサ nessa		妮紗 nī shā	Cornish	Second
Padan	Padan	페이단 peidan	ペイダン peidan		佩丹 pèi dān		Plain, field
Pencast	Pencast	펜카스트 penkaseuteu	ペンカスト penkasuto		潘賈斯特 pān jiǎ sī tè	Cornish	Pentecost
Royal Weaponsmith	-		親衛隊武器修理兵 shin'eitai buki shūri-hei		親衛隊武器修理兵 qīnwèiduì wǔqì xiūlǐ bīng	-	-

Tir Chonaill

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Alissa	Alissa	알리사 allisa	アリサ arisa	爱丽沙 àilì shā	愛麗沙 àilì shā	English	Noble kind
Anju		안즈 anjeu			夏 xià
Bebhinn	Beibhinn /bɛˈviːn/	베빈 bebin	ベビン bebin	贝婷 bèi tíng	貝婷 bèi tíng	Irish	Fair lady
Caitin	Caitin	케이틴 keitin	ケイティン keitin	凯婷 kǎi tíng	凱琳 kǎi lín	Irish	Catherine
Deian	Deian	데이안 deian	デイアン deian	迪安 dí ān	迪恩 dí ēn	Irish	David
devCAT	-	이상한 고양이 isanghan goyang-i	変なネコ henna neko	奇怪的猫 qíguài de māo	怪異的貓 guàiyì de māo	-	devCAT
Dilys	Dilys	딜리스 dilliseu	ディリス dirisu	迪莉丝 dí lì sī	迪莉絲 dí lì sī	Welsh	Genuine
Duncan	Duncan	던컨 deonkeon	ダンカン dankan	邓肯 dèngkěn	鄧肯 dèngkěn	Scottish	Brown chief
Endelyon	Endelyon	엔델리온 endellion	エンデリオン enderion	恩迪莉 ēn dí lì	安黛莉 ān dài lì	Cornish	Name of an Early Cornish saint
Ferghus	Ferghus	퍼거스 pagaseu	ファーガス fāgasu	佛格斯 fú gé sī	佛格斯 fú gé sī	Irish	Strong man
Goro	-	고로 golo	ゴロ goro	格鲁 gé lǔ	克魯 kè lǔ	-	-
Hagi		하기 hagi			夜 yè
Lassar	Lasair	라사 lasa	ラサ rasa	拉莎 lā shā	麗莎 lì shā	Irish	Flame
Malcolm	Malcolm /ˈmælkəm/	말콤 malkom	マルコム marukomu	马尔科姆 mǎ'ěr kē mǔ	瑪姆斯汀 mǎ mǔ sī tīng	Scottish	Columba's servant
Meven	Meven	메이븐 meibeun	メイブン meibun	麦文 mài wén	米恩 mǐ ēn	Breton	St. Méen
Nora	Nora	노라 nola	ノラ nora	劳拉 láo lā	蘿拉 luó lā	Irish	Honor
Piaras	Piaras	피르아스 pileuaseu	ピルアス piruasu	皮尔斯 pí'ěrsī	皮爾斯 pí'ěrsī	Irish	Stone
Ranald	Ranald	레이널드 leineoldeu	レイナルド reinarudo	雷纳德 léi nà dé	雷納德 léi nà dé	Scottish	Reynold
Trefor	Trefor	트레보 teulebo	トレボー torebō	屈弗 qū fú	崔弗 cuī fú	Welsh	Large settlement

Residential Towns

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Ailbhis	Ailbhis /a:lʲvʲɪsˠ/	알비스 albiseu	アルビス arubisu		阿比斯 ā bǐ sī	Irish	Form of Ailbhe
Bernardo	Bernardo	버나도 beonado	バーナード bānādo		波納杜 bō nà dù	Italian	Brave bear
Clodagh	Clodagh /cl̪ˠɔd̪ˠa/	클로다 keulloda	クローダ kurōda		克蘿妲 kè luó dá	Irish	From the name of a river
Elain	Elain	일레인 illein	イルレイン irurein		伊萊因 yī lái yīn	Welsh	Fawn
Erhard	Erhard	에르하르트 eleuhaleuteu	エルハルト eruharuto		艾爾翰 ài ěr hàn	German	Strong as the wild boar
Leslie	Leslie	레슬리 leseulli	レスリー resurī		萊斯利 lái sī lì	Scottish	Holly garden
Lorraine	Lorraine	로레인 lolein	ロレイン rorein		羅萊因 luólái yīn	English	Of Lothair
Marcellus	Marcellus	마셀러스 maselleoseu	マーセラス māserasu		馬歇洛斯 mǎ xiē luòsī	Latin	Marcus
Naak	Naak	나크의 책 nakeui chaeg	ナク naku			Korean	Naak Kim

Iria

Rano

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Alexina	Alexina	알렉시나 allegsina	アレクシナ arekushina	埃丽克斯 āi lì kè sī	艾莉克娜 ài lì kè nà	English	Alexandra
Angelina	Angelina	안젤리나 anjelina				English	Little angel
Angelina's Croft	Croft	안젤리나의 크로프트 anjelinaui keulopeuteu
Doctor Lambert	Lambert	램버트 박사 raembeoteu bagsa				English	Bright land
Effie	Effie	에피 epi	エフィー efī	艾菲 ài fēi	伊菲 yī fēi	Scottish	Good repute
Ethna	Ethna	에트나 eteuna	エトゥナ etuna	爱迪娜 ài dí nà	伊絲娜 yī sī nà	Irish	Kernel
Exploration Agent	-	탐사대원 tamsadaewon				-	-
Ffion	Ffion /ˈfiː.ɔn/	피온 pion	フィオン fion	佩恩 pèi ēn	佩恩 pèi ēn	Welsh	Foxglove
Heulfryn	Heulfryn	힐브린 hilbeulin	ヒルブリン hiruburin	赫富琳 hè fù lín	希布林 xī bù lín	Welsh	Sunny Hill
Myrddin	Myrddin /ˈmərðɪn/	무라딘 muladin	マーリン mārin		摩丁 mó dīng	Welsh	Sea Fortress
Nicca	Nicca	니커 nikeo	ニッカ nikka	尼克 níkè	尼克 níkè	Cornish	Nicholas
Petra	Petra	페트라 peteula	ペトラ petora		佩特拉 pèi tè lā	Welsh	Peter

Connous

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Atrata	Ātrāta /aːˈtraː.ta/	아트라타 ateulata	アトラタ aturata	娅特拉 yà tè lā	雅拉塔 yǎ lā tǎ	Latin	Mourning, dressed in black
Botanist	-	식물학자 sigmulhagja				-	-
Castanea	Castanea /kasˈta.ne.a/	카스타네아 kaseutanea	カスタネア kasutanea	卡斯蒂娜 kǎ sī dì nà	卡絲妮亞 kǎ sī nī yà	Latin	Chestnut
Ecologist	-	생태학자 saengtaehagja			生態學家 shēngtài xué jiā	-	-
Granites		글라니테스 geullaniteseu	グラニテス guranitesu	克兰帝斯 kè lán dì sī	葛尼提斯 gé ní tí sī
Hagel		하겔 hagel	ヘーゲル hēgeru	赫克尔 hè kè ěr	哈吉爾 hā jí'ěr
Intelligence Officer	-	정보장교 seongbojanggyo				-	-
Lepus	Lepus /ˈle.pus/	레푸스 lepuseu	レプス repusu	莱弗斯 lái fú sī	里普斯 lǐ pǔ sī	Latin	Hare
Magic Scholar	-	마법학자 mabeobhagja				-	-
Meles	Meles	멜레스 melleseu	メレス meresu	美莉丝 měi lì sī	梅麗絲 méi lì sī	Latin	A type of badger
Royal Guard	-	친위대원 chinwidaewon				-	-
Sylvia	Sylvia	실비아 silbia			西爾微亞 xī ěr wēi yà	English	Wood, forest (silva)
Teleport Mage	-	공간이동 마법사 gongganidong mabeobja				-	-
Vena	Vēna /ˈweː.na/	웨나 wena	ウェナ wena	薇娜 wēi nà	凡娜 fán nà	Latin	Vein, artery
Weiss	Weiss /vaɪs/	바이스 baiseu			拜斯 bài sī	German	White
Yoff	-	요프 yopeu	ウーフ ūfu			-	-

Physis

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Elevator Guard	-	엘리베이터 관리인 elibeiteo gwanliin				-	-
Engineering Researcher	-					-	-
Excavation Expert	-				挖掘專家 wājué zhuānjiā	-	-
Hector	Hector	헥터 hegteo				English, Scottish	Possible anglicized form of Eachann
Interim Engineer	-	수습 엔지니어 suseub enjinieo			見習工程師 jiànxí gōngchéngshī	-	-
Kirine		키리네 kiline	キリネ kirine	吉莉恩 jí lì ēn	姬琳 jī lín
Krug	Krug	크루크 keulukeu	クリューグ kuryūgu	克鲁格 kè lǔ gé	庫魯格 kù lǔ gé	German	Jug
Meriel	Meriel	메르엘 meleuel	メルエル merueru		梅瑞艾 méi ruì ài	Welsh	Bright as the sea
Mineral Expert	-					-	-
Ralph	Ralph /ɹæɫf/	레드의 랄프 redeuuii ralpeu				English	Counsel+wolf
Sandra	Sandra	산드라 sandeula					Short form of Alessandra (Alexandra)
Secret Agent K	-	공작원 K gongjagwon K				-	-
Spy Q	-	첩보원 Q chaebbown Q				-	-
Spy Red	Red /ɹɛd/	첩보원 레드 jeobbo redeu				English	Red
Taunes			タウネス taunesu		陶恩斯 táo ēn sī
Vales Royal Guard	-	발레스 근위병 baleseu geunwibyeong				-	-
Wanst	Wanst	반스트 banseuteu	バンスト bansuto	万斯特 wàn sī tè	瓦安特 wǎ ān tè	English	Once
Weide	Weide /ˈvaɪ̯də/	바이데 baide	バイデ baide	瓦一德 wǎ yī dé	維伊德 wéi yī dé	German	Willow
Zeder	Zeder	제더 jedeo	ゼダー zedā	吉德 jí dé	雷德歐 léi dé ōu	German	Cedar

Courcle

• Kousai was originally named Kawsay. Tupai, Ruwai, and Waboka were originally named Tupay, Ruway, and Wovoka.

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Kousai	Kawsay	코우사이 kousai	コウサイ kousai	焅塞 kù sāi	庫塞 kù sāi	Quechua	Life
Kusina		쿠시나 kusina	クシナ kushina	库西娜 kù xī nà	庫西娜 kù xī nà
Ruwai		루와이 ruwai	ルワイ ruwai	卢瓦伊 lú wǎ yī	洛瓦伊 luò wǎ yī
Shamala	Shamala	샤말라 syamalla	シャマラ shamara		夏瑪拉 xià mǎ lā	Native American(?)	Wise
Tupai	Tupay	투파이 tupai	トゥパイ tupai	图帕伊 tú pà yī	圖派依 tú pài yī
Voight	Voight	보이트 boiteu	ボイト boito	保维德 bǎo wéi dé	博伊特 bó yī tè	German	Farm manager
Waboka	Wovoka	워보카 woboka	ウォヴォカ wovoka	沃保卡 wò bǎo kǎ	沃沃卡 wò wò kǎ	Paiute	Wood cutter

Zardine

• Arenen was known as Arneng. Probably a translation error on devCAT's part.

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Arenen		아르넨 aleunen	アルネン arunen		阿爾南 ā'ěr nán
Belita	Belita	벨리타 bellita	ベリタ berita		貝莉塔 bèi lì tǎ	Spanish	Beautiful
Kelpie	Kelpie	켈피 kelpi	ケルピー kerupī		凱彼 kǎi bǐ	Irish/Scottish	Mythology creature
Legatus	Legatus /leːˈɡaː.tus/	레가투스 legatuseu	レガトゥス regatosu		雷加圖斯 léi jiā tú sī	Latin	Ambassador, deputy

Belvast

Commonwealth of Belvast

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Admiral Owen	Owen	오언 oeon	オーウェン提督 ōwen teitoku		歐文提督 ōuwén tídū	Irish/Welsh	Born from the yew tree
Argel	Argel	아르줄 aleujul	アルジュル arujuru		阿樂祖 ā lè zǔ	Welsh	Refuge
Barry	Barry	배리 baeli	バリー barī		貝里 bèi lǐ	Irish	Spear
Beirnes	Bernez	베이르네스 beileuneseu	ベイルネス beirunesu		貝爾內斯 bèi'ěr nèi sī	Breton	Bernard
Blyss	Blythe /blaɪð/	블리스 beuliseu	ブリス burisu		普力斯 pǔ lì sī	Cornish	Wolf
Cordelia	Cordelia	코딜리아 부인 kodilia buin	コーデリア夫人 kōdelia fujin		高迪莉爾夫人 gāo dí lì ěr fūrén	Cornish	Heart
Gogo	-	고고 gogo	ゴゴ gogo		戈戈 gē gē	-	-
Hicca	Hicca	히커 hikeo	ヒッカ hikka		海卡 hǎi kǎ	Cornish	Richard
Hicca's Mom	-	히커 엄마 hikeo eomma	ヒッカのお母さん hikka no okaasan		海卡媽媽 hǎi kǎ māmā	-	-
Hiko	-	히코 hiko	ヒコ hiko		西卡 xī kǎ	-	-
Jenny	Jenny /ˈdʒɛni/	제니 jeni	ジェニー jenī		珍娜 zhēn nà	English	Diminutive of Jennifer
Kinu	-	키누 kinu	キヌ kinu		希努 xī nǔ	-	-
Kuru	-	쿠루 kulu	クル kuru		庫魯 kù lǔ	-	-
Laffe	-	라프 lapeu	ラーフ rāfu		萊福 lái fú	-	-
Lady Aven	Aven	아벤 부인 aben buin	アーヴェン夫人 āven fujin		艾凡夫人 ài fánfū rén	Irish	Anglicization of Aoibheann
Maru	-	마루 malu	マル maru		馬魯 mǎ lǔ	-	-
Marve	-	마브 mabeu	マーヴ māvu		馬普 mǎ pǔ	-	-
Monatte	Muadhnait	모나트 monateu	モナット monatto		莫納特 mò nà tè	Irish	Little noble one
Mont	Mont	몬트 monteu	モント monto		蒙特 méngtè
Shayla	Annest	아네스트 aneseuteu	アネスト anesuto		阿尼斯特 ā nísī tè	Welsh	Agnes
Slevin	Sleibhin	슬레빈 seulebin	スレビン surebin		司勒彬 sī lēi bīn	Irish	Mountain man
Tako	-	타코 tako	タコ tako		塔可 tǎ kě	-	-
Teenyk	Tinic	티닉 tinig	ティニック tinikku		蒂尼 dì ní	Breton	Variation of Corentin
Toum	Twm	툼 tom	トゥム tumu		堵 dǔ	Welsh	Thomas
Tove	-	토브 tobeu	トーブ tōbu		托普 tuō pǔ	-	-
Vanalen	Banallan	바날렌 banalen	バナレン banaren		芭娜蕾 bā nà lěi	Cornish	Flower
Wishing Tree	-		願い事の木 negaigoto no ki		許願樹 xǔyuàn shù	-	-

Beach of Scathach

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Odran	Odhrán	오란 olan	オーラン ōran		歐蘭 ōu lán	Irish	Little pale green one
Scathach	Scáthach	스카하 seukaha	スカアハ sukaha		斯卡哈 sī kǎ hā	Irish	Shadow, shade
Sieve (NPC)	Sive /ˈsˠɐɪvˠ/	시브 sibeu	シブ sibu		希夫 xī fū	Irish	Sweet, goodly
Urman	Urmen	우르먼 uleumeon	ウルメン urumen		烏垃蒙 wū lā méng	Manx	Eremon
Vekurd	Bekard	베카드 bekadeu	ベッカード bekkādo		班卡特用 bān kǎtè yòng

Avalon Gate

Name	Original	Korean	Japanese	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Language of Origin	Meaning
Dai	Dai		ダイ dai			Welsh	To Shine
Eirlys	Eirlys		アイリース airīsu			Welsh	Snowdrop
Elsie	Elsie		エルシィ erushii			English	Diminutive of Elizabeth
Kanna	Kanna		カンナ kanna			Breton	Name of a saint
Kaour	Kaour		カオル kaoru			Breton	Form of Corentin
Logan	Logan		ローガン rōgan			Scottish Gaelic	Little hollow
Shuan			シュアン shuan