Mabinogi World Wiki is brought to you by Coty C., 808idiotz, our other patrons, and contributors like you!!
Want to make the wiki better? Contribute towards getting larger projects done on our Patreon!
User:KaedeKit/Pronounce/Locations
< User:KaedeKit | Pronounce
General/Other
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Avon | Afon /ˈavɔn/ |
아본 abon |
エイヴォン eivon |
雅芬 yǎfēn |
Welsh | River | |
Erinn | Eireann /ˈeːɾʲən̪ˠ/ |
에린 elin |
エリン erin |
愛爾琳 ài ěr lín |
Irish | Ireland | |
Falias | Falias | 팔리아스 paliaseu |
ファリアス fariasu |
法利亞斯 fǎ lì yǎ sī |
Irish | One of the four original cities of the Tuatha de Danann | |
Nemeton | Nemeton | Celtic | Sacred space of ancient Celtic religion | ||||
Tir Na Nog | Tír na n-Óg /tʲiːɾˠ n̪ˠə ˈn̪ˠoːɡ/ |
티르 나 노이 tileu na noi |
ティルナノイ tiru na noi |
堤爾那諾 dī ěr nà nuò |
Irish | Land of the Ever Young |
Uladh
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Uladh | Ulaidh /ˈʊləɣʲ/ |
울라 ula |
ウルラ urura |
佑拉 yòu lā |
Irish | Ulster | |
Abb Neagh | Abb Neagh ab ˈneɪ |
아브 네아 abeu nea |
アブネア abu nea |
亞布內亞 yà bù nèi yǎ |
Irish | Fast Lake | |
Bangor | Bangor / Beannchar ? /ˈbʲaːn̪ˠxɔɾˠ/ |
반호르 banholeu |
バンホール banhōru |
班格 bān gé |
班克爾 bān kè'ěr |
Welsh/Irish | Wattle/Horned or peaked curve |
Blago Prairie | 블라고 평원 beullago pyeong-won |
ブラゴ平原 burago heigen |
布拉格平原 bùlāgé píngyuán |
||||
Ceo Island | Ceo /cɔː/, /coː/ |
케오 keo |
ケオ島 keo jima |
凯欧岛 kǎi ōu dǎo |
凱歐島 kǎi ōu dǎo |
Irish | Mist, fog |
Corrib Valley | Corrib Gleann | 코리브 계곡 kolibeu gyegog |
コリブ渓谷 koribu keikoku |
克里布山谷 kè lǐ bù shāngǔ |
Irish | Valley of White-water | |
Dugald Aisle | Dugald | 두갈드 아일 dugaldeu ail |
トゥガルドアイル tugarudo airu |
杜加德走廊 dù jiā dé zǒuláng |
Scottish | Dugald Aisle | |
Dunbarton | Dùn Breatainn [t̪umˈpɾʲɛʰt̪ɪɲ] |
던바튼 deonbateun |
ダンバートン danbāton |
敦巴伦 dūn bā lún |
杜巴頓 dù bādùn |
Scottish | Fort of the Britons |
Emain Macha | Emain Macha /ˈeṽənʲ ˈṽaxə/ |
이멘 마하 imen maha |
イメンマハ imen maha |
艾明马恰 ài míng mǎ qià |
艾明馬夏 ài míng mǎ xià |
Irish | Brooch of Macha |
Gairech | Gáirech | 가이레흐 gaileheu |
ガイレフ gairefu |
盖尔茨 gài ěr cí |
Irish | Site of the last battle in the Táin Bó Cuailnge | |
Lake Neagh | Lough Neagh /ˌlɒx ˈneɪ/ |
네아 호수 nea hosu |
ネア湖 nea ko |
Irish | Lake of Eachaidh | ||
Morva Aisle | 모르바 아일 moleuba ail |
モルバアイル moruba airu |
莫兰芭走廊 mò lán bā zǒuláng |
||||
Osna Sail | Osnach Sail(?) | 오스나 사일 oseuna sail |
オスナサイル osuna sairu |
奥斯纳赛 ào sī nà sài |
Irish | Blustering Heel(?) | |
Port Ceann | Ceann /caːnˠ/, /canˠ/, /caunˠ/ |
케안 kean |
ケアン kean |
凱安港口 kǎi ān gǎngkǒu |
Irish | Head | |
Port Cobh | an Cóbh /ˈkoʊv/ |
카브 kabeu |
カブ港 kabu kou |
卡普港口 kǎ pǔ gǎngkǒu |
Irish | Cove | |
Rath | Ráth /ră/ |
라흐 raheu |
ラフ rafu |
Irish | Fort | ||
Reighinalt | 라인알트 rainalteu |
ラインアルト rain̄aruto |
|||||
Sen Mag | Sen Mag | 센마이 sen mai |
センマイ sen mai |
山米爾平原 shān mǐ'ěr píngyuán |
Irish | ? Field | |
Sidhe Sneachta | Sidhe Sneachta /ʃiː ˈʃnʲãxtˠə/ |
시드 스넷타 sideu seunesta |
シドスネッター shido sunettā |
希德斯特雪原 xī dé sī tè xuěyuán |
Irish | Snow fairy mound | |
Sliab Cuilin | Sliabh gCuillinn | 슬리아브 퀼린 suliabeu kiulin |
スリアブクイリン suriabu kuirin |
索利亞庫林 suǒ lì yǎ kù lín |
Irish | Mountain in Ireland | |
Taillteann | Taillteann | 탈틴 taltin |
タルテイーン tarutīn |
塔爾汀 tǎ ěr tīng |
Irish | Tailtiu's town? | |
Tara | Teamhair | 타라 tala |
タラ tara |
塔拉 tǎ lā |
Irish | Crag, hill | |
Tir Chonaill | Tír Conaill | 티르 코네일 tileu koneil |
ティルコネイル tiru koneiru |
迪尔科内尔 dí ěr kē nèi ěr |
堤爾克那 dī ěr kè nà |
Irish | Conal's Land |
Iria
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Iria | Iria | 이리아 ilia |
イリア iria |
伊利亚 yīlì yǎ |
伊利雅 yīlì yǎ |
Form of Irene(?) |
Rano
- Maiz is known as Maize on foreign servers.
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Rano | - | 라노 rano |
ラノ rano |
拉諾 lā nuò |
- | - | |
Karu Forest | - | 카루 kalu |
カルー karū |
- | - | ||
Kaypi Canyon | - | 카이피 kaipi |
カイピ kaipi |
- | - | ||
Maiz Prarie | Maize /meɪz/ |
메이즈 meijeu |
メイズ meizu |
English | Corn | ||
Muyu Desert | - | 무유 muyu |
ムユ muyu |
- | - | ||
Nubes Mountains | Nūbēs /ˈnuː.beːs/ |
누베스 nubeseu |
ヌベス nubesu |
Latin | Cloud | ||
Qilla Base Camp | - | 켈라 kela |
ケルラ kerura |
克拉营地 kèlā yíngdì |
克拉營地 kèlā yíngdì |
- | - |
Connous
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Connous | 콘누스 konnuseu |
コンヌース konnūsu |
克諾斯 kè nuò sī |
||||
Errans Canyon | Errāns /ˈer.raːnsː/ |
에린스 elinseu |
エランス eransu |
Latin | straying, wandering | ||
Filia | Philia/Fīlia 'fɪliə/ˈfiː.li.a |
필리아 pilia |
フィリア firia |
菲利亚 fēi lì yǎ |
比路里亞 bǐ lù lǐ yǎ |
Greek/Latin | Friendship/Daughter |
Longa Desert | Longa ˈlon.ga/ |
론가 사막 longa samag |
ロンガ ronga |
Latin | Remote, far-off | ||
Metus | Metus /ˈme.tus/ |
메투스 metuseu |
メトス metosu |
Latin | Fear, dread | ||
Neres Plateau | Nērēs /ˈneː.reːs/ |
나레스 naleseu |
ナレス naresu |
Latin | Spin, weave | ||
Rupes Desert | Rūpēs /ˈruː.peːs/ |
루페스 rupeseu |
ルペス rupesu |
Latin | Cliff | ||
Shyllien Nature Reserve | Sulien | シリエン生態保護地区 shirien seitai hogo chiku |
希里原生態保護地區 xī lǐ yuán shēngtài bǎohù dìqū |
Welsh | Sun-born |
Physis
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Physis | Physis /ˈfi.sis/ |
피시스 pisiseu |
ピシス pishisu |
菲西斯 fēi xī sī |
Greek | Nature | |
Barba Basin | Barba /bar.ba/ |
바르바 분지 baleuba bunji |
バルバ baruba |
Latin | Beard | ||
Hillwen Mine | Heulwen /ˈhəɨlwɛn/ |
ヒルウェン鉱山 hiruu~en kōzan |
稀原礦山 xī yuán kuàngshān |
Welsh | Sunshine | ||
Lunae Valley | Lunae ˈluː.naɪ/ |
루나이 runai |
ルナイ runai |
Latin | Moons | ||
Par Ruins | Par /paːr/ |
파르 paleu |
パルー parū |
Latin | Match, equal | ||
Reus River | Reus /rews/ |
레우스 reuseu |
レウス reusu |
Latin | Guilty | ||
Sella Beach | Sella /ˈsel.la/ |
셀라 sela |
セルラ serura |
Latin | Seat, chair | ||
Silva Forest | Silva /ˈsil.wa/ |
실바 silba |
シルバ shiruba |
Latin | Forest | ||
Solea | Solea /ˈso.le.a/ |
솔레아 sollea |
ソレア sorea |
Latin | Sandal, shoe | ||
Vales | Valēs | 발레스 balesu |
バレス baresu |
巴雷斯 bā léi sī |
Latin | Strong, well, healthy |
Courcle
- Irai Falls is also known as Erkey, or Iria falls.
- La Terra Highlands was Later Mountainous Area.
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Courcle | 쿠르클레 koleukule |
クルクレ kurukure |
庫爾克勒 kù ěr kè lēi |
||||
Cenae Meadows | Cēnae /ˈkeː.naɪ/ |
케나이 사바나 kenai sabana |
ケナイサバンナ kenai sabanna |
Latin | Dinner(s) | ||
Cor | Cor /kor/ |
코르 koleu |
コール kōru |
科爾 kē ěr |
Latin | Heart, soul, mind | |
Herba Jungle | Herba /ˈher.ba/ |
헤르바 밀림 heleuba milim |
ヘルバ密林 heruba mitsurin |
Latin | Herb | ||
Irai Falls | Erkey | 에르케 ereuke |
エルケ滝 eruke taki |
||||
Lappa Village | Lappa | 랍파 labpa |
ラッパ rappa |
Latin | Goosegrass | ||
La Terra Highlands | Later /ˈla.ter/ |
라테르 고산지 lateleu gosanji |
ラテール高山地域 ratēru takayama chiiki |
Latin | Brick, tile | ||
Lutra River | Lutra /ˈluː.tra/ |
루트라 강 ruteula gang |
ルトゥラー川 ruturā gawa |
Latin | Otter | ||
Pantay Swamp | 판타이 늪지대 pantai nupjidae |
パンタイ沼地 pantai numachi |
|||||
Suytu River | 수이투 강 suitu gang |
スイトゥー川 suitū gawa |
Zardine
- Pera Volcano was known as Pella Volcano.
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Zardine | 자르딘 jaleudin |
ザルデイン zarudin |
傑利嶺 jié lì lǐng |
||||
Calida Lake | Calida /ˈka.li.da/ |
칼리다 호수 kalida hosu |
カリダ湖 karida ko |
Latin | Warm, hot | ||
Pera Volcano | Pēra /ˈpeː.ra/ |
페라 화산 pela hyasang |
ペラ火山 pera kazan |
Latin | Bag, satchel | ||
Raspa Volcano | 라스파 raseupa |
ラスパ火山 rasupa kazan |
|||||
Renes | Rēnēs /ˈreː.neːs/ |
레네스 reneseu |
レネス島 renesu shima |
Latin | Kidneys |
Belvast
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Avalon Gate | Ynys Afallon | Welsh | Isle of Apples(?) | ||||
Beach of Scathach | - | 스카하 해변 seukaha haebyeon |
スカアハの海岸 sukaha no kaigan |
斯卡哈海岸 sī kǎ hā hǎi'àn |
- | - | |
Belvast Island | Béal Feirste (Belfast) | 벨바스트 belbaseuteu |
ベルファスト島 berufasuto jima |
貝爾法斯特島 bèi'ěr fǎ sī tè dǎo |
Irish | Mouth of the sandbanks | |
Commonwealth of Belvast | - | ベルファスト自治領 berufasuto jichiryō |
貝爾法斯特特轄區 bèi'ěr fǎ sī tè tè xiáqū |
- | - | ||
Mykines Cliff | Mykines /ˈmiːtʃɪˌneːs/ |
미키네스 절벽 mikinneseu jeolbyeog |
Faroese | Pig Island (?) | |||
Scathach Caverns | - | 스카하 동굴 seukaha donggol |
魔女の洞窟 majyo no doukutsu |
斯卡哈魔女洞穴 sī kǎ hā mónǚ dòngxué |
- | - | |
Tory Ravine | Toraigh | Irish | Tory Island |
Dungeons
- Rundal is known as Runda on other servers.
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Abb Neagh Castle Dungeon | - | 亞布內亞城堡地下城 yà bù nèi yǎ chéngbǎo dìxià chéng |
- | - | |||
Alby | Alby | 알비 albi |
アルビ arubi |
艾菲地下城 ài fēi dìxià chéng |
Irish | White, noble, bright | |
Albey | Albey | 알베이 albei |
アルベイ arubei |
艾菲爾地下城 ài fēi ěr dìxià chéng |
A Scottish island | ||
Baol | Baol | 바올 baol |
バオル baoru |
巴尔 bā'ěr |
Irish | Approximation | |
Barri | Barri | 바리 bali |
バリ bari |
巴里地下城 bālǐ dìxià chéng |
Spear, victory bringer | ||
Ciar | Ciar /kiːar/ |
키아 kia |
キア kia |
賽維爾地下城 sài wéi'ěr dìxià chéng |
Irish/Scottish | Dark | |
Coill | Coill /kɑilʲ/ |
코일 koil |
コイル koiru |
高爾地下城 gāo ěr dìxià chéng |
Irish | Wood, forest | |
Dugald Castle Dungeon | - | 杜加德城堡地下城 dù jiā dé chéngbǎo dìxià chéng |
- | - | |||
Fiodh | Fiodh | 피오드 piodeu |
フイアード fiādo |
菲歐納地下城 fēi ōu nà dìxià chéng |
Irish | Wood, timber | |
Math | Maith/Math /mˠa/, /mˠah/, /maː/, /mah/ |
마스 maseu |
マス masu |
瑪斯地下城 mǎ sī dìxià chéng |
Irish/Scottish | Good | |
Peaca | Peaca /ˈpʲakə/ |
페카 peka |
ペッカ pekka |
貝卡地下城 bèi kǎ dìxià chéng |
Irish | Sinner | |
Rabbie | Rabbie | 라비 rabi |
ラビ rabi |
萊比地下城 lái bǐ dìxià chéng |
Scottish | Famous/Bright Fame | |
Rundal | Rúnda | 룬다 runda |
ルンダ runda |
倫達地下城 lún dá dìxià chéng |
Irish | Secret, magic, mysterious | |
Sen Mag Castle Dungeon | - | 山米爾城堡地下城 shān mǐ'ěr chéngbǎo dìxià chéng |
- | - | |||
Sliab Cuilin Castle Dungeon | - | 庫林城堡地下城 kù lín chéngbǎo dìxià chéng |
- | - |