Navigation Panel for Scripts?

Sorry I'm super late with this (I just noticed I never received a ping for this one somehow). Before I go through with the proposal on the forums, though: would it possible to make the nav pane template borrowing the existing code from Template:Generation, but with some modifications?

For example, I modified it to make this sample, but I'm not sure if it'd work as I hope (might be errors in it, too). I also didn't wanna publish it in case it breaks something:

<small>{{#switch: {{PAGENAME}} |Script - Generation 1: Advent of the Goddess=<span style="float:right;"> [[Script - Generation 2: Paladin]] ></span> |Script - Generation 2: Paladin=<span style="float:left;">< [[Script - Generation 1: Advent of the Goddess]]</span><span style="float:right;"> [[Script - Generation 3: Dark Knight]] ></span> }}</small>

Since it's for a different set of pages it has to be a new template anyway, so you can just put it into a new template and use that one without breaking anything. Don't edit Template:Generation itself, of course, since that's for actual generation pages and not scripts.

Yeah, that's what I meant; a new page and to refrain from editing Template:Generation. Thanks!

After some testing, I was able to get it to work. Thanks a lot!