Not sure if it's a glitch or what..

If you're talking about putting pots in the F# hotkeys, then the pots can't be in the bag. But if you mean a custom hotkey (like PgUp), then you can use them from the bag. Then again, nexon did derp with the pot hotkeys before, so best thing to do is just test it out after each patch XD