Shadow Tara is only accessible through the stonehenge in Tara. It is a main staging point in Generation 10, Generation 11, and Generation 12 and many mainstream quests. Shadow Tara was first introduced in the Generation 9 update. See Tara Shadow Missions for a list of shadow missions in Tara.
Orbs: Yes Spawns: Yes